ウコン – 伝統中国医学における「植物の黄金」

目次

ウコン – 伝統中国医学における「植物の黄金」

独特の黄金色と優れた薬効を持つウコンは、伝統中国医学(TCM)の分野で高い地位を占め、「血液疾患に効く気を調節するハーブ」という異名を持っています。ショウガ科の植物の根茎から得られるウコンは、東南アジア料理の定番スパイスであるだけでなく、血液を活性化させる効果で知られています。 本草綱目気滞や瘀血の治療における伝統的な用途から、現代の抗炎症研究に至るまで、ウコンは、その辛味、拡散性、そして温熱性により、伝統医学と現代科学の繋がりを示す好例となっています。この記事では、ウコンの薬理的知恵と日常生活における実践的な応用について深く掘り下げます。

クルクミン1
ウコンクルクミノイド

1. ウコンの基本情報

  • 味覚、自然、そして子午線屈性ウコンは性質が温かく、味は辛くて苦く、脾臓、肝臓、心包の経絡に作用します。
  • 有効性: 血液循環を促進して瘀血を取り除き、気を調整して痛みを和らげ、風や湿気を消し、腫れを抑えて結節を解消する効果があります。
  • 使用法経口投与の場合、3~10グラムを煎じて服用するか、錠剤や粉末に加工して服用します。(妊娠中は禁忌です。)外用の場合、粉末状に粉砕して塗布するか、軟膏に加工して外傷による腫れや痛み、癰の初期段階の治療に使用します。

2. ウコンの起源と伝承

  • 起源東南アジアの熱帯地域原産で、中国では主に四川省、福建省、広東省などで生産されています。四川省前尾産の「川ウコン」は最高級品で、根茎が大きく、断面がオレンジ色から赤色で、強い香りが特徴です。
  • 民間の知恵:
    • 食文化インドのアーユルヴェーダ医学では、「ゴールデンミルク」(ターメリックパウダー、温かい牛乳、黒コショウのブレンド)は、何千年もの間伝統的な抗炎症飲料とされてきました。
    • 癒しの伝統福建省南部では、急性の捻挫や打撲による腫れを和らげるために、ウコンの粉末を米酒と混ぜて局所的に塗布することがよくあります。
    • 文化的意義ダイ族は、ウコンを天然染料として仏衣や祭礼用の布に使用しています。その色素成分には、虫除けや抗菌作用もあります。

3. ウコンと類似植物との違い

  • ウコンとショウガは同じものですか? ウコンとショウガは名前や見た目が似ており、どちらもショウガ科に属していますが、異なる植物です。ウコンは ウコン生姜は ショウガ.
  • ウコンとクルクマ・アロマティカ – 薬効部位の違い、効能の違い ウコンとウコンは同じ植物の異なる薬用部位です。 ウコンウコンは乾燥した根茎ですが、ウコン(具体的には黄耆ウコンと呼ばれる塊茎)には異なる効能があります。ウコンは温性で、ウコンは冷性です。どちらも血液循環を促進し、気滞や瘀血症候群の痛みを和らげる効果があります。しかし、ウコンは心熱を清め、発熱性疾患による昏睡や痰の絡むてんかんに用いられるほか、気逆による吐血や鼻血に対して気を鎮めて出血を止める効果があり、胆嚢の機能を促進して黄疸を軽減します。一方、ウコンは風を払い、副血行路を浚渫する効果に優れ、特に手足の痛みを和らげる効果があり、外用として傷や腫れにも用いられます。

4. 古代医学文献の記録

  • 新改訂版マテリア・メディカ 「主に心臓と腹部の蓄積を治療し、病的な気を打ち消し、気の下降と血の破壊を促進し、風熱を取り除き、癰の腫れを軽減します。」と記載されています。
  • 本草綱目 記録によると、「辛味と苦味を持ち、温性があり、黄色を呈するウコンは、手足の太陰経(脾臓と肺)と厥陰経(肝)に作用する。風湿によって引き起こされる腕の痛みを鎮め、気血の巡りを促進し、血中の気滞を整える。」
  • マテリア・メディカの体系的説明 「ウコンは、発散を促す辛味、浄化を促す苦味、そしてスムーズな流れを促す温味を持ち、主に心臓や腹部の滞留や気に関連する病的な疾患(突然の胸痛など)を治療し、気の下降と血の浄化を促進します…」と説明されています。

5. 古典的処方:血行促進のための相性の知恵

  • 江黄粉末( 聖なる慈悲の完全な記録 ):ウコン15グラム、トウキ15グラム、オウギ10グラム、カンゾウ10グラムを配合。気滞や瘀血による胸や肋骨の刺痛、腹部膨満に効果があります。煎じて服用するか、粉末にして温酒と一緒に服用してください。
  • ジュアンビ煎じ液( 医学への洞察 ):ウコン10グラム、茯苓12グラム、当帰15グラム、芍薬10グラム、芍薬10グラム、甘草6グラムを蜂蜜で炒めたものを配合。風湿を払い、血行を促進し、血脈を浚渫する作用があり、主に風寒湿の病原菌が経絡を塞ぐことで生じる肩や腕の痛み、運動制限を治療します。
  • 改良ダンシェンドリンク(臨床経験処方):ウコン12グラム、タンジン30グラム、サンタラムアルバム6グラム(後から追加)、アモムムビロサム6グラム(後から追加)から成り、気血循環を促進し、瘀血を除去し、痛みを和らげる効果があり、気滞瘀血症候群に属する冠動脈性心疾患や狭心症の患者に適しています。

6. 有効性の応用

ウコンクルクミン
ウコン – 伝統中国医学における「植物の黄金」5
  • 気滞・血滞型の月経困難症: 細かく挽いたウコン粉末3グラムを黒砂糖15グラムと混ぜ、月経の3~5日前に温水と一緒に摂取し、5日間継続します。
  • 肩関節周囲炎(風寒湿閉塞症候群):ウコン15グラム、クワの小枝30グラム、ノトプテリギウム・インシサム12グラムを煎じ、その熱い液体で肩を燻蒸し、1日に2回洗浄します。
  • 脂肪肝(痰湿・血瘀閉塞症候群):専門医の指導のもと、標準化された クルクミン 95%クルクミンを含有し、1日当たり250~500mgの投与量を含む製剤を、水で煮たサンザシ10グラムとカシア・オブツシフォリア10グラムと組み合わせて、お茶の代わりに飲むことができます。
  • 外傷性打撲と腫れ適量のウコン粉末を蜂蜜またはワセリンと混ぜて軟膏を作り、患部に外用します(皮膚に傷がつかないように)。1日1回交換します。

7. 現代科学研究

  • クルクミンの黄金の価値ウコンの主要成分には、クルクミン、デメトキシクルクミン、ビスデメトキシクルクミンなどのクルクミノイドが含まれており、全成分の約3~6%を占めています。クルクミンは主要な有効成分であり、NF-κB炎症経路を阻害することで効果を発揮します。揮発性油にはターメロン、アル-ターメロンなどが含まれており、クルクミンの脂溶性とバイオアベイラビリティを高めます。
  • 薬理学研究:
    • 抗炎症作用と抗がん作用複数の前臨床研究により、クルクミンは腫瘍細胞のアポトーシスを誘導し、大腸がん、乳がんなどに対する潜在的な阻害効果があることが示されています。
    • 関節保護ランダム化比較試験では、クルクミン抽出物は、胃腸の副作用が少なく、関節リウマチの痛みを和らげる効果においてイブプロフェンと同等であることが示されています。
    • 神経保護動物実験では、クルクミンが血液脳関門を通過し、βアミロイドタンパク質の沈着を阻害し、アルツハイマー病の病理学的プロセスを遅らせることができることがわかっています。

8. 健康 - 医食同源の考え方に基づく保存食レシピ

  • 抗炎症ゴールデンミルク(改良アーユルヴェーダ版)アーモンドミルクまたはココナッツミルク200mlを沸騰するまで温め、ターメリックパウダー小さじ1/4、黒コショウ、ココナッツオイルを加えます。よくかき混ぜてからお飲みください。黒コショウに含まれるピペリンがクルクミンの吸収率を約20倍に高めます。
  • 血液を活性化し、体を温めるお茶ターメリックスライス5グラム(またはターメリックパウダー3グラム)、種抜きナツメ6個、ショウガスライス3枚を用意します。沸騰させてから10分間弱火で煮出し、お茶として飲みます。
  • ターメリックとローストひよこ豆のサラダひよこ豆を水に浸して茹で、ターメリックパウダー、オリーブオイル、塩で味付けします。180℃のオーブンで20分焼きます。ケール、ニンジンの千切り、ミニトマトを加え、レモン汁とディジョンマスタードソースで和えます。

9. 摂取上の注意

  • 妊婦には禁忌ウコンは血液循環を促進し、気を調整する強い作用があり、特に妊娠初期に子宮収縮を刺激する可能性があります。
  • 陰虚と火虚の人は要注意口や喉の乾燥、ほてり、寝汗、便秘などの症状がある方は、注意してご使用ください。長期使用や過度の使用は、熱の症状を悪化させる可能性があります。
  • 薬物相互作用:ワルファリンやアスピリンなどの抗凝固薬と併用すると、出血リスクが高まる可能性があります。2時間以上の間隔をあけて服用することをお勧めします。胃潰瘍や十二指腸潰瘍のある方は、慎重に服用してください。必要に応じて、痛みを和らげるために芍薬(シャクヤク)や甘草(カンゾウ)などの生薬と併用することをお勧めします。

「気を下降させ、血を破る」という記述から 新改訂版マテリア・メディカ 現代の分子メカニズム研究に クルクミンウコンは数千年にわたる時の流れに耐え、「医食同源」という概念の科学的価値を証明してきました。気瘀瘀の調整に用いる場合でも、日常生活における抗酸化食品として用いる場合でも、この「黄金のハーブ」は、病態鑑別の指針に基づき、合理的に使用する必要があります。

ヒント高品質のウコンは、根茎がしっかりとしており、断面が鮮やかなオレンジ色から赤色で、刺激臭と芳香があります。断面が灰色から白色で、かすかな臭いや酸味のある硫黄燻蒸製品は避けてください。この記事で紹介されている処方は、症状の鑑別に基づいて使用してください。具体的な使用方法については、医師の指示に従ってください。

参考文献

  • Bensky, D., Clavey, S., & Stöger, E. (2004). 漢方薬:マテリアメディカイーストランド・プレス。この包括的な薬物学書は、ウコンの特性、機能、そして伝統的な用途について詳細な知識を提供します。
  • Aggarwal, BB, Sung, B., & Kim, JH (2007). クルクミン:そのルーツに立ち返る. ニューヨーク科学アカデミー紀要, 1119, 88 – 100。この研究論文では、ウコンの現代の応用における重要な側面である、クルクミンの抗炎症作用と抗癌作用の科学的根拠を探求しています。
  • Kuttan, G., & Kuttan, R. (1985). クルクミンの免疫調節作用および治療効果. がんの手紙、29(3)、197-202。これは、 クルクミンこれはウコンの全体的な健康促進効果に関係しています。
上へスクロール

見積もりとサンプルを入手する

このフォームを完了するには、ブラウザで JavaScript を有効にしてください。

見積もりとサンプルを入手する